新冠肺炎英文名修订为covid-19

中国此前命名：在世卫组织宣布命名前，中国国务院联防联控机制发布会于2月8日宣布 ，新型冠状病毒感染的肺炎统一称谓为“新型冠状病毒肺炎
”
，简称“新冠肺炎”，英文名为“Novel coronavirus pneumonia ” ，简称为“NCP
”。这一命名在国内广泛使用
，直至世卫组织发布全球统一命名 。

COVID-19是新型冠状病毒感染的官方简称，也就是国内俗称的新冠病毒感染、新冠肺炎
。它的完整英文名称是Corona Virus Disease 2019 ，名称中的2019代表该病毒首次在2019年底被全球正式确认。作为急性呼吸道传染病
，它主要通过呼吸道飞沫 、密切接触传播，也可通过接触被病毒污染的物品后触摸口鼻眼等黏膜造成感染 。

新冠病毒被命名为COVID-19的原因：新冠病毒被世界卫生组织命名为COVID-19 ，这一命名具有明确的含义和背后的考量
。命名含义：COVID-19中的“COVID”是冠状病毒的英文词组缩写
，具体含义为“CO ”代表Corona（冠状），“VI
”代表Virus（病毒） ，“D”代表Disease（疾病）。

世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19 ”，全称为“2019冠状病毒病
” 。以下是关于该命名的详细解释：命名背景与过程当地时间2月11日晚
，世界卫生组织（WHO）在发布的新冠肺炎情况每日报告（第22期）中正式宣布了这一命名
。

Covid-19【‘kvid-naiti：n】。国家卫健委在此发布的“新冠肺炎”英文名Novel coronavirus pneumonia，简称NCP 。世卫组织总干事谭德塞在记者会上宣布 ，将新冠状病毒命名为“COVID-19 ”
。

有人赞同,有人反对:国际权威机构为新冠病毒改名

国际权威机构为新冠病毒改名
，有人赞同，有人反对 2020年2月11日 ，世界卫生组织（WHO）与国际病毒分类委员会（ICTV）分别为新冠病毒引发的疾病和病毒本身进行了命名。WHO将新冠肺炎病命名为COVID-19
，而ICTV将引发该疾病的病毒命名为SARS-CoV-2 。

新冠病毒相关的传染病名称已建议更改为“新冠病毒传染病
”。以下是详细介绍：改名背景持续三年的新冠疫情进入关键时期，奥密克戎变异株的致病力显著减弱 ，人群整体免疫水平提升
，防控策略随之调整
。在此背景下，医学领域开始重新审视疾病命名与防控重点的关联性。

在疫情之下 ，称新冠病毒为“Chinese Virus”是完全错误且不恰当的
，以下从多个方面进行阐述：病毒命名有国际规范：早在2月，国际病毒分类委员会就将该病毒命名为“新型冠状病毒（2019 - nCoV） ” ，将病毒导致的疾病称为COVID - 19 。

权威机构的辟谣：中国科学院
、网信办等权威机构已经多次辟谣，明确指出新冠病毒不可能是人为制造的
。这些辟谣信息具有权威性和公信力
，是公众应该相信的可靠来源。科普教育的普及：通过加强科普教育，提高公众的科学素养和辨别能力 ，可以有效减少谣言的传播 。

钟南山院士并未将新冠病毒正式“改名”为新冠感冒
，但指出其已转化为上呼吸道感染，防控重心也转向防控重症
。

那么 ，世卫用希腊字母命名新冠病毒变异的毒株
，你赞成这一观点吗？就我一个普通民众而言，我并不赞同 ，当然了我的原因比较浅显
，主要有以下几个。

COVID-19是什么意思?

壹→COVID-19是新型冠状病毒感染的官方简称，也就是国内俗称的新冠病毒感染、新冠肺炎 。它的完整英文名称是Corona Virus Disease 2019 ，名称中的2019代表该病毒首次在2019年底被全球正式确认
。

贰→Covid-19是新型冠状病毒肺炎的官方英文简称
，全称是Coronavirus Disease 2019，指由新型冠状病毒（SARS-CoV-2）引发的急性呼吸道传染病。

叁→老外日常使用covid-19 ，主要指代2019年发现的新型冠状病毒感染病症，以及与之相关的新冠疫情整体情况 。这个术语是世界卫生组织2020年正式公布的官方命名
，全称是Corona Virus Disease 2019，其中CO代表冠状 、VI指代病毒
、D代表疾病 ，末尾的19则对应这种病毒首次被发现的年份2019年
。

肆→外国人说的COVID-19
，指的是2019新型冠状病毒引发的肺炎，也就是我们常说的新冠疫情、新冠病毒感染。这个名称是世界卫生组织在2020年2月正式确定的官方命名 ，其中“CO
”代表冠状（Corona） 、“VI”代表病毒（Virus）
、“D ”代表疾病（Disease）
，“19
”则对应首次发现该病毒的年份是2019年 。

伍→Covid-19是海外人群日常常用的词汇之一，它是2019冠状病毒病的官方英文名称缩写。它的全称是Coronavirus Disease 2019 ，缩写取自Corona（冠状病毒）、Virus（病毒） 、Disease（疾病）的核心字母
，再加上该病毒首次被确认的年份2019
。

陆→图：世卫组织发布命名相关报告的配图（示意）命名含义解析“COVID-19”由三部分组成：CO：代表“Corona ”（冠状），指病毒形态呈冠状；VI：代表“Virus
”（病毒）；D：代表“Disease”（疾病）；19：指疫情首次爆发的年份（2019年）。

专家:新冠肺炎应改称新冠病毒传染病,新冠病毒发生了怎样的改变?_百度...

壹→改名主体与过程 提议方：中华中医药学会感染分会组织专家共识会 ，由北京中医药大学党委书记谷晓红等十余名副主任委员联合提出 。提议内容：将“新冠肺炎 ”更名为“新冠病毒传染病
”
，以更准确反映疾病本质（由新冠病毒引起）和当前流行特征（轻症为主
、传染性增强）
。

贰→因为后者未强调传染性。而当前病毒传播力极强，命名需提示民众做好防护 ，尤其是基础病患者需警惕感染后发展为重症的风险 。例如，广东专家提议的“新冠病毒感冒”因未突出传染性
，未被采纳
。

叁→国家卫生健康委员会于12月26日晚发布公告，将新型冠状病毒肺炎更名为新型冠状病毒感染 ，并宣布自2023年1月8日起调整相关管理措施。名称变更：根据公告内容
，疾病名称由“新型冠状病毒肺炎 ”调整为“新型冠状病毒感染
” 。

肆→据北京中医药大学党委书记、中华中医药学会感染分会主任委员谷晓红向北京日报客户端记者介绍，这次会议上 ，她和十几名副主任委员达成共识：新冠肺炎应更改名称
，改为新冠病毒传染病
。在预防和治疗方面，谷晓红认为应侧重中西医协同 ，预防思路也应该从被动检测向主动预防转变。

伍→防控措施调整解除甲类管理：经国务院批准
，自2023年1月8日起，解除对新型冠状病毒感染采取的《中华人民共和国传染病防治法》规定的甲类传染病预防 、控制措施 。此前 ，新冠感染曾参照甲类传染病管理（如强制隔离、区域封锁等）
，调整后将转为乙类传染病管理，防控措施更具灵活性
。

国家卫健委:新冠肺炎更名为新冠感染,将解除对新冠感染的甲类传染病防...

壹→防控措施调整解除甲类管理：经国务院批准 ，自2023年1月8日起，解除对新型冠状病毒感染采取的《中华人民共和国传染病防治法》规定的甲类传染病预防
、控制措施。此前
，新冠感染曾参照甲类传染病管理（如强制隔离、区域封锁等），调整后将转为乙类传染病管理 ，防控措施更具灵活性 。

贰→政策调整的核心依据疾病名称变更国家卫健委公告明确将“新型冠状病毒肺炎”更名为“新型冠状病毒感染 ”
，反映病毒致病性变化及防控重点转向症状管理。管理措施降级自2023年1月8日起，解除对新冠感染的甲类传染病预防措施 ，不再纳入国境卫生检疫法规定的检疫传染病管理
，为出入境政策松绑提供法律依据
。

叁→国家卫生健康委员会于12月26日晚发布公告，将新型冠状病毒肺炎更名为新型冠状病毒感染 ，并宣布自2023年1月8日起调整相关管理措施。名称变更：根据公告内容
，疾病名称由“新型冠状病毒肺炎”调整为“新型冠状病毒感染
” 。